Convert single cell experiment to seurat object. A character scalar: name of assay in the new Seurat object.